Mas a realidade é outra, quando vc troca umas ideias e na cartinha a criatura coloca um "mim", ou na pressa sem um corretor ortográfico ela não hachura e coloca um "agente"(não é um identificação de profissão) pra justificar a nossa prosa.
E se isso acontece com a língua pátria, nem imagino o que possa acontecer em outra língua que é opressora e às vezes subversiva entre um "the book is on the table" ou "This is the rhythm of my life" só pra exemplificar entre oral e escrita"
