Temer:"Vice,vim,vi e não venci"

Sobre a carta de Temer para a Presidenta Dilma 13 demonstrando toda a sua insatisfação para com o desprezo a ele está tendo por falta de confiança,mesmo sendo o vice de enfeite/decorativo desse atual governo sendo cobrado por ele ser presidente do PMDB a sua lealdade:

"Verba volant, scripta manent".
Tradução ao meu modo:"Vice,vim,vi e não venci ficando na espreita como vice subalterno no caso dela sair."

Que é diferente do original pra distorcer a realidade: "As palavras voam afastado , palavras escritas permanecem " .