quinta-feira, 9 de julho de 2015

EU SOU MARANHENSE 31-DIALETO LOCAL E SOTAQUES

O maranhense é reconhecido a nível nacional para alguns por falarmos de forma correta o português e não termos sotaque comum a outros estados que os caracterizam e saliento que aqui no estado há
sotaques das diferentes regiões que fazem do Maranhão ser o que é entre colonizadores e seus sotaques e claro a forte presença negra na região sendo o terceiro estado do país com maior números/concentração de negros depois do Rio e Bahia.
E de passagem já informo que Sarnei não influi nessa qualidade de se pronunciar a língua pátria da melhor forma possível,mesmo com as gírias existentes aqui e em toda a nação que o faz ser intercontinental
.Assim, aqui a região Sul do estado fala-se muito com sotaque meio sulista devido a forte presença de gaúchos,mineiros e povos da região central do país que ali estabeleceram-se ajudando na economia e claro no dia-a-dia da região e cidades com seus estilos;
Na área da baixada maranhense onde há grande reservas de lagos,rios e alagados concentra-se a população que depende da pesca artesanal e vivem que rusticamente preservando o que seus
antepassados deixaram e conservam inclusive sendo considerado umas das localidades dita pobre deste lugar e com grande valor hídrico por sua riqueza aquática com um sotaque fortíssimo típico de "baixadeiro"falando na"ponta da línguas" as palavras e que soa meio engraçado.
No outro extremo indo para o alto parnaíba o modos operandi de linguajar é mais forte e carregado,mas sem perder a essência que nos dá esse simbólico título de ser o estado onde se mais fala corretamente,graças aos grandes poetas do passado e alguns do presente ainda vivos com o esforço conjunto coletivo e pessoal de pelo menos ter pronunciar o português em bom e alto som.
Mas ao chegar na capital as coisas mudam um pouco,pois as gírias e alguns dialetos que são exclusivos daqui acaba por algumas vezes ser chato e confuso para quem vem de fora,sem perder o foco que é tentar falar corretamente a língua portuguesa que não é de Portugal;E dai para quem de fora geralmente não irá entender ou escutar se alguma pessoa dizer "QUALHIRA"
(que é nada mais e nada menos que um viado,bicha,gay e por ai vai sem que vc fique ofendido pq vc não é e sim seja esperto),no interior de onde nasci era "GOIABA ou COTCHUÔ" o mesmo significado para homossexual
.Se também ouvir tipo "A GENTE VAMOS",não se assuste pq a forma de pronunciar está errado rasgando a gramática e da qual Professor Pasquele Neto irá chamar sua atenção por esse crime e muto comum o povo aqui usar e com isso deixar Gonçalves Dias no seu túmulo se revirando de tanta vergonha por essa ruptura no linguajar.
Outra bem forte e atual e bastante usada pelos jovens e por muitos é o termo "DOIDO",para substituir o seu nome de batismo e a todo lugar e momento a galera só pronuncia essa gíria que deixa qualquer mortal com um CPF e RG na mão irritado se for levar a sério essa gíria;
E finalizando há a clássica e conhecida que o bom maranhense que se prese diz por onde passa deixando rastro de identificação e que inclusive minha mãe participava de um evento fora daqui com amigos onde havia várias pessoas de todo o Brasil e na hora deles serem chamados,o MC(mestre de cerimônia) os chamou "a caravana do HEM-HEM" ou "HUM HUM"
levando os participantes a loucura de alegria e gozação por nós usarmos esse nome tão estranho a princípio para somente confirmar 'SIM ou NÃO" dependendo do assunto a ser tratado e ali minha mãe como exemplo percebeu que alguns nomes locais o povo lá fora já absorveu e já sabem seus significados;
Mas o título de a ATHENAS BRAILEIRA continua mais forte do que nunca e cristalizado  independente das mazelas que aqui há que não nos faz indiferente aos demais estados dessa grande nação de contraste linguísticos e dialetos idem!

Reflexão do Dia- Sedução fora do normal pq tenho 2 real e vou no "subuei"

"Ô sedução fora do normal,quem tem dinheiro faz amor
Quem não tem passa mal.

Ô sedução eu tenho 2 real,então eu passo mal...
Eu tenho 2 real e vou gastar no "subuei"/vou gastar no "subuei,ei,ei"...
Ô sedução..."
(Anônimo)