Porra,eles sabem da prole que tem e criam,sabem que sendo ela linda,bunitinha ou feia,o amor,carinho e dedicação é o mesmo(independente que na rua os outros não a vejam assim),pois beleza não é fundamental,mas ajuda nos beijinhos na testa,por a criança no colo,na hora de bater fotos,ir a um aniversário etc.
Mas jamais ser indelicado e sendo uma "falsiane' da vida ao dizer que a criança seja linda se a mesma não tem gabarito e nem condições estéticas pra tal.
Portanto meu caro,seja mais direto e natural sem elogios rasgados pq criança é inocente e seus pais não são;Eles tem consciência da feiura que estão criando e não é vc que vai ajudá-los dessa forma desconstruindo um amor real sem ser sonhador.
Então pegue suas colocações adverbiais ou não e ponha naquele lugar onde as patas tomam,pq se vc não tem espelho em casa,te garanto que tal família deve ter vários pela casa e não vai ser vc que irá desmitificar que tal bebê-criança ou simplesmente Kid